The New York Times: Το κατηγορητήριο του Ντόναλντ Τραμπ στη Γεωργία και η αναζήτηση απαντήσεων μετά τις πυρκαγιές στη Χαβάη – Ο Τραμπ αντιμετωπίζει κατηγορίες εκβιασμού στη Τζόρτζια – Το σύστημα ύδρευσης της Λαχάινα κατέρρευσε καθώς μαίνονταν οι πυρκαγιές – Το ρούβλι φθάνει σε νέο χαμηλό


The grand jury met at the Fulton County courthouse in Atlanta yesterday.Hilary Swift for The New York Times
Trump faces racketeering charges in Georgia
Donald Trump and others — including Rudolph Giuliani, his former personal lawyer, and Mark Meadows, the former White House chief of staff — have been indicted by an Atlanta grand jury in a sweeping racketeering case focused on Trump’s efforts to reverse Georgia’s results in the 2020 election.
Nineteen defendants are named in the indictment. The 41 counts, including racketeering charges, perjury and conspiracy to commit forgery, are by far the most sweeping set of accusations Trump has faced in his four indictments. Read the Georgia indictment here.
At the heart of the indictment are charges under the state Racketeering Influenced and Corrupt Organizations Act, or RICO, which may allow prosecutors to knit together the myriad efforts by Trump and his allies to overturn his narrow loss in Georgia. The indictment spells out 161 separate acts that prosecutors say were taken to further the alleged criminal conspiracy.
The indictment lays out eight ways the “criminal enterprise” obstructed the election: by lying to the Georgia state legislature, by lying to state officials, by creating fake pro-Trump electors, by harassing election workers, by soliciting Justice Department officials, by soliciting Vice President Mike Pence, by breaching voting machines and by engaging in a cover-up.
Other defendants: Those charged in the indictment include Kenneth Chesebro and John Eastman, architects of the plan to use fake electors to circumvent the popular vote in a number of swing states; Jeffrey Clark, a former senior official in the Justice Department who embraced false claims about the election; and a number of Georgia Republicans.
What’s next: Fani Willis, the district attorney of Fulton County, gave defendants until “no later than noon on Friday 25th” to voluntarily surrender, and said she was seeking a trial date “within the next six months.”
Background: Here’s how Georgia prosecutors pursued the case, and a tracker of the four separate criminal investigations into the former president.

Members of the Honolulu Fire Department in Lahaina.Go Nakamura for The New York Times
Lahaina’s water system collapsed as wildfire raged
When a wildfire jumped a containment line near a residential neighborhood in Lahaina, Hawaii, firefighters rushing to slow the spread were distressed to find that their hydrants were running dry.
Maui County’s director of water supply said that backup generators allowed the system to maintain sufficient overall supply. But he said that as the fire began moving down the hillside, many properties were damaged so badly that water spewed out of their melting pipes, depressurizing the network that supplies the hydrants.
What’s next: In the hunt to determine what caused the fire, the focus has increasingly turned to Hawaii’s biggest power utility, which did not pre-emptively shut off power before high winds reached Maui and felled power poles and lines.
From the scene: With its building destroyed in Lahaina, Grace Baptist Church found sanctuary in a cafe.

The Russian currency passed 101 rubles to the dollar on Monday.Alexander Zemlianichenko/Associated Press
The ruble hits a new low
The Russian central bank said it would hold an emergency meeting after the ruble slumped yesterday to its lowest level since March 2022, shortly after Moscow began its invasion of Ukraine.
The bank, which three weeks ago raised its benchmark interest rate a full percentage point to 8.5 percent, has signaled it is willing to raise rates further. The ruble’s value is down by about 25 percent against the dollar since the start of the year, leading to fears of rising inflation.
In other news from the war:
The Russian military boarded a commercial ship in the Black Sea. It appears to be the first time Russia has carried out its promise to intercept such ships.The U.S. ambassador to Russia met with Evan Gershkovich, the jailed reporter for The Wall Street Journal.“We are not human to them”: An ex-convict serving in the Russian Army gave an account of his experience to The Times.
Continue reading the main story
THE LATEST NEWS Around the World

Karin Hofer for The New York Times
The Swiss banking giant UBS agreed to pay $1.4 billion to settle U.S. claims of financial fraud in the lead-up to the 2008 financial crisis.Latvia’s prime minister, Krisjanis Karins, said that he would step down after the other members of his governing coalition refused a cabinet reshuffle.A judge in Montana has found that young people have a constitutional right to a healthful environment and that the state must consider climate damage when approving projects.
Other Big Stories

Natacha Pisarenko/Associated Press
Javier Milei, a far-right libertarian who wants to abolish Argentina’s central bank, is the front-runner for the presidency after winning the country’s open primary.Niger’s junta promised to prosecute the deposed president for treason.Nine people were killed inside a Himalayan temple after heavy rains set off landslides and flash floods in northern India.
What Else Is Happening
Denounced in some Middle Eastern countries for undermining traditional gender norms, “Barbie” is finding an audience in Saudi Arabia.Travelers are flocking to Europe this summer, but the excessive and prolonged heat is putting a crimp in their plans.The Mütter Museum, a 19th-century repository of medical oddments and arcana in Philadelphia, is toning down its “electrifying frankness” — to the frustration of fans.
A Morning Read

Jim Huylebroek for The New York Times
As a generation of fighters raised in war now finds itself stuck in a country at peace, young Taliban soldiers are seeking new battles abroad, renewing longstanding fears about violent extremism spilling out of Afghanistan. Many say they are determined to continue waging jihad — wherever in the world it takes them.
SPORTS NEWS FROM THE ATHLETIC
The 4-2-5 formation: Manchester City and Pep Guardiola’s latest tactical innovation.
Jude Bellingham’s brilliant debut for Real Madrid: The wink, warm-up, goal and celebration.
Formula 1 defense: The techniques, tactics and drama of racing in the rearview.
ARTS AND IDEAS
Finding Bélizaire
Few paintings of enslaved Americans remain. Paintings of enslaved children are even more rare in the historical record. The Metropolitan Museum of Art in New York recently acquired such a painting — in which the enslaved figure had been painted out and remained as a spectral outline for a century.
It might have been lost but for Jeremy K. Simien, an art collector and historian of African descent from Baton Rouge, La. He found two auction listings from a few years apart, one showing the young domestic with the white children of the family, one with a ghostly shadow.
“The fact that the young boy was covered up, it haunted me,” Simien said.
The painting sat in storage at a museum for 32 years before it was auctioned. Its buyer, an antique dealer, had it restored, revealing the figure. Simien bought the restored painting, and, with the help of a historian who specializes in finding enslaved people, identified the figure who had been painted out of existence — a boy of mixed race named Bélizaire, who was sold at the age of 6.
Watch our video about the painting’s journey.
What to Cook

Christopher Testani for The New York Times.
Egg foo young are puffy fried egg omelets, which were created in the 1900s by Cantonese immigrant restaurateurs for American palates.
Antonis Tsagronis
Antonis Tsagronis
Αντώνης Τσαγκρώνης  Αρχισυντάκτης: Αtticanews.gr  iNews – Newspaper – iRadio - iTV e-mail : editor@atticanews.gr , a.tsagronis@gmail.com AtticaNews Radio:  http://www.atticanews.gr Facebook: @Αντώνης Τσαγκρώνης Facebook: @Atticanews.gr https://www.facebook.com/Atticanewsgr-111129274130/ YouTube: https://www.youtube.com/Antonis%20Tsagronis Twitter: #AtticanewsGr Instagram:Antonis_Tsagronis (διαπιστευμένος δημοσιογράφος στο Προεδρίας της Δημοκρατίας, Υπ. Εξωτερικών, Υπ. Πολιτισμού & Αθλητισμού, Υπ. Παιδείας και Θρησκευμάτων, Υπ. Τουρισμού, Υπ. Υγείας, , Yπ. Εργασίας & Κοινωνικών Υποθέσεων, Υπ. Προστασίας του Πολίτη, Υπ. Μετανάστευσης και Ασύλου)

Related Articles

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ