The New York Times: Ο Κόσμος: Ο αντι-Τραμπισμός ενώνει την Ευρώπη – Το Ιράν λέει ότι κατέσχεσε δύο πλοία – Δάνειο 90 δισεκατομμυρίων ευρώ για την Ουκρανία – Ένα κουίζ για τις προσβολές – Γιατί τόσοι πολλοί ηγέτες στην Ευρώπη θέλουν να αντισταθούν στον Τραμπ – Η μάχη για το Στενό του Ορμούζ εντείνεται – Κανένα φανταχτερό στούντιο. Άφθονος καταπληκτικός χορός

April 23, 2026By Katrin Bennhold

Good morning, world. Europe’s nationalist right rejoiced when Donald Trump was first elected in 2016. It celebrated again when he returned to the White House last year. His triumph was seen as a vindication of the anti-immigrant, anti-woke platforms that have been gaining momentum on their side of the Atlantic, too.

But over the past year, Trump’s aggressive tariffs, his threats to invade Greenland, his war on Iran — and the energy crisis it has spawned — not to mention his attacks on the pope, have changed that.

Today my colleague Jason Horowitz, our Madrid bureau chief, writes about how Trump’s brand is now so toxic in Europe that left-wingers and conservatives are both opposing him.

Also:

Iran says it seized two ships
90 billion euros for Ukraine
A quiz on insults
Spain’s prime minister, Pedro Sánchez, addressed Parliament about the war in Iran last month.  Thomas Coex/Agence France-Presse — Getty Images

Why so many leaders in Europe want to stand up to Trump

By Jason Horowitz

He’s the newly anointed leader of the global left.

She’s a pioneer of Europe’s new nationalist right.

Even though Pedro Sánchez of Spain and Giorgia Meloni of Italy are two European prime ministers on opposite ends of the ideological spectrum, last week they both found themselves walking the same path to political survival: standing up to President Trump.

It’s a sign of just how low Trump’s standing in Europe has fallen.

Trump as life preserver

In Spain, Sánchez has emerged as the darling of the international left for his early-and-often opposition to Trump, whether it be the American president’s tariff threats, his demands for increased military spending, his Greenland ambitions or, most critically, his war in Iran.

“No to war,” Sánchez bellowed at a conference in Barcelona that I attended over the weekend. He spoke to a rapturous crowd consisting of his Spanish base, but also liberal leaders from Europe, South America, Africa and the United States. “Shame on those who defend the privileges of the elites,” he said, “who support war.”

But as many Spanish analysts have pointed out, Sánchez’s standing up to Trump, and Trump’s repeated put-downs of Sánchez, have served not only to elevate the prime minister’s stature abroad, but to distract from his troubles at home. Sánchez’s former political associates are facing embarrassing corruption scandals and trials in the Spanish Supreme Court this month. (They say that they are innocent, and Sánchez himself is not implicated.)

Sánchez had been sinking in polls since the summer. But Trump has become a life preserver. The more Sánchez seeks to distance Spain from the U.S., the better his poll numbers look. Since taking on Trump, he is stirring enthusiasm among a base he desperately needs to mobilize. His popularity is swelling.

Trump as albatross

Something not dissimilar is playing out across the Mediterranean Sea, in Italy.

Sánchez and Meloni don’t have much in common politically. She’s the standard-bearer of a hard-right European ideology that had long embraced Trump for his nationalism, opposition to immigration and disdain for liberal identity politics. For years, Meloni had sought leverage in Europe as a sort of right-wing bridge to Trump.

And yet last week, she found herself traveling the same Trump-divergent road.

Italy’s prime minister, Giorgia Meloni.  Kenny Holston/The New York Times

Meloni recently lost a referendum that many analysts attributed to her close association with Trump. His popularity in Italy has plummeted since he threatened tariffs, including on pasta, and launched the war in Iran.

Then Trump attacked Pope Leo XIV.

In Catholic Italy, where the Vatican matters, a choice between taking the side of a popular pope standing up for peace in a war that most Italians oppose and an American president digging popularity ditches isn’t much of a choice at all. Meloni, who has governed more as a pragmatist than an ideologue, took the pope’s side.

“I find President Trump’s remarks about the Holy Father unacceptable,” Meloni said.

Trump did the hard work for Meloni in response, attacking her as disloyal, not the person he thought he knew. For Meloni, who, like Sánchez, is expected to face elections next year, the breakup message was essentially a political gift.

A toxic American president

That distance from Trump is a political imperative for such diametrically ideological opposites as Sánchez and Meloni demonstrates how toxic the American president has become across the continent.

On the left, Trump has been a boogeyman from Day 1, and Sánchez has clearly made the calculation that the political benefits of running hard against the American president are worth whatever blowback may come. His advisers say the country, which has a growing economy, a trade surplus with the United States and the protection of the European Union when it comes to trade agreements, is well equipped for any reprisals. Trump is so unpopular that he is more useful to Sánchez as a foil than a friend.

On the other hand, European conservatives for years saw Trump as an energizing figure, someone who broke with taboos against the far-right, who created momentum as they sought to dismantle the European Union and carry out more nationalist agendas back home.

But the distance sought by Meloni suggests that may be changing.

In Britain, Nigel Farage, a onetime Trump fan, is increasingly critical of him. A leading figure in Germany’s far-right AfD party called him a “millstone.” In France, leaders of the National Rally have explicitly called for distance. Now it seems that Meloni, too, has decided he is a bridge too far.

And if she wanted more evidence that Trump’s embrace could be electorally unhelpful, she would need to look no further than Hungary, where, despite good tidings from Trump and a personal visit from Vice President JD Vance, Meloni’s ally, Viktor Orban, recently lost in a landslide.

MORE TOP NEWS
Adina Renner/The New York Times

The battle for the Strait of Hormuz intensifies

Iran’s Islamic Revolutionary Guards Corps said it had seized two cargo ships yesterday near the Strait of Hormuz, a day after Trump extended a cease-fire with Iran but kept in place a blockade on the country’s ports.

The White House played down the seizures, arguing that the action was not a deal breaker for potential peace negotiations.

The seizures underscore how the U.S. and Iran have been turning to their navies to try to exert pressure on each other as the future of diplomatic talks remain unclear. Pakistani officials were optimistic that they could bring the two sides back to the negotiating table, but there appeared to be an impasse over the conditions that need to be met before a new round of peace talks.

Other developments:

The U.S. has halted shipments of dollars to Iraq in an effort to force the Baghdad government to distance itself from Iran.Attacks along the Israeli-Lebanese border threatened a tenuous truce.Wealthy countries are scrambling to secure stocks of oil, threatening shortages in vulnerable countries.
Follow our live updates.
A damaged store in eastern Ukraine in February.  Finbarr O’Reilly for The New York Times

A 90 billion euro loan to Ukraine

After months of stonewalling by Hungary, the European Union took a critical step yesterday to extend a lifeline to Ukraine as the war with Russia drags on.

The 90 billion euro loan had been held up since February by Prime Minister Viktor Orban, who had accused Kyiv of not moving fast enough to repair an oil pipeline that was damaged in an attack. He was ousted in an election this month.

OTHER NEWS
At a national independence day ceremony, the Israeli government honored a rabbi who has called to “flatten” the Gaza Strip.Pope Leo, visiting a prison in Equatorial Guinea, told inmates to find hope amid despair, as “life is not defined solely by one’s mistakes.”South Korea said a 2021 midair fighter jet crash was caused by crew members taking photos and videos on their phones.A 7.4-magnitude earthquake jolted Japan this week. Experts warn that a “megaquake” may follow.Lufthansa plans to cut 20,000 flights over the next six months to conserve jet fuel.Anthropic’s new A.I. model, Mythos, has been deemed too dangerous to release widely. Some companies and governments have early access — and they’re all American or British.Moscow is threatening residents with eviction from the occupied Ukrainian city of Mariupol if they do not obtain Russian title deeds.

WHAT ELSE IS HAPPENING

People gathering around the installation on Monday. Cole Burston/The Canadian Press, via Associated Press
A Toronto parking lot was transformed into a monolithic ice palace to promote the rapper Drake’s upcoming album, “Iceman.” It quickly became a headache for the city.
Nathalie Baye, one of the most familiar faces in French cinema over four decades, has died. She was 77.

TOP OF THE WORLD

The most clicked link in your newsletter yesterday was about the war’s shock waves hitting Asia.

SPORTS

Football: Liam Rosenior was sacked by Chelsea after less than four months as the club’s head coach.

World Cup: With just 50 days to go until the tournament, catch up on where things stand for top-ranked teams like FranceSpain and England.

INSULT QUIZ OF THE DAY
Christopher Testani for The New York Times

Can you tell the real British put-downs from the fakes?

How do I snub thee? Some British researchers are counting the ways. They’re asking people to send them swear words and insults that might be little known to outsiders. Take our quiz to find out if you can spot a genuine British insult.

MORNING READ
Planet Labs

These images show Antelope Reef, a large artificial island that China has been quietly and quickly building in disputed waters off the coast of Vietnam. A stretch of reef that was under water just four months ago now has buildings, a helipad and several jetties.

The island could help Beijing continue to dominate the South China Sea, a key waterway for global shipping. Analysts say it is likely to become one of Beijing’s largest military outposts in the region. Take a look.

AROUND THE WORLD
Imane Djamil for The New York Times

No fancy studio. Plenty of amazing dance.

The main studio of the École des Sables, a dance school in Senegal, has no sprung floor and no mirrored walls. Actually, there are no walls at all.

The dancers work outdoors, under a large canopy, and the floor is unusually treacherous: It’s sand.

The sand studio is part of the nature-oriented vision of Germaine Acogny, who founded the school in 1998 in Toubab Dialao, a fishing village about an hour’s drive from Dakar. Over the years, the École des Sables has established itself as the highest-profile dance training hub in Africa. But money is a persistent concern, and there are plans to build a new port in the green space nearby. Read more about the École des Sables as it prepares to host the African Dance Biennial this month.

RECOMMENDATIONS

Day 3 of the Poetry Challenge: The third stanza of “The More Loving One” is a miniature showcase of W.H. Auden’s skill. Learn more about this star poet.

Watch: In “This Is a Gardening Show,” the comedian Zach Galifianakis digs into one of his greatest passions.

Listen: The voice of the Finnish singer Vilma Jää is unlike anything in opera.

RECIPE
Christopher Testani for The New York Times

This Hawaii-style garlic shrimp recipe uses mochiko (sweet rice flour) for extra crispness. It calls for one head of garlic, but feel free to adjust according to your taste.

Antonis Tsagronis
Antonis Tsagronis
Αντώνης Τσαγκρώνης  Αρχισυντάκτης: Αtticanews.gr  iNews – Newspaper – iRadio - iTV e-mail : editor@atticanews.gr , a.tsagronis@gmail.com AtticaNews Radio:  http://www.atticanews.gr Facebook: @Αντώνης Τσαγκρώνης Facebook: @Atticanews.gr https://www.facebook.com/Atticanewsgr-111129274130/ YouTube: https://www.youtube.com/Antonis%20Tsagronis Twitter: #AtticanewsGr Instagram:Antonis_Tsagronis (διαπιστευμένος δημοσιογράφος στο Προεδρίας της Δημοκρατίας, Υπ. Εξωτερικών, Υπ. Πολιτισμού & Αθλητισμού, Υπ. Παιδείας και Θρησκευμάτων, Υπ. Τουρισμού, Υπ. Υγείας, , Yπ. Εργασίας & Κοινωνικών Υποθέσεων, Υπ. Προστασίας του Πολίτη, Υπ. Μετανάστευσης και Ασύλου)

Related Articles

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ