The New York Times: Ο Κόσμος: Η υπόθεση Nvidia – Ο Ράσελ Μπραντ καταδικάζεται σε φυλάκιση – Ένα έργο επιστημονικής φαντασίας κερδίζει το βραβείο Booker – Μια ωδή στο Χονγκ Κονγκ – Η αδιαφανής εταιρεία πίσω από την υπόθεση του Τζένσεν Χουάνγκ – Έρευνα των New York Times αποκάλυψε ότι η κυβέρνηση Τραμπ απέλασε άτομα σε χώρες, οι οποίες στη συνέχεια τα έστειλαν σε μέρη που τα αμερικανικά δικαστήρια είχαν κρίνει ως υπερβολικά επικίνδυνα – Μετά από μια παύση εννέα μηνών, οι συνομιλίες υπό την ηγεσία των ΗΠΑ για τον τερματισμό του πολέμου στην Ουκρανία πρόκειται να επαναληφθούν στο Άμπου Ντάμπι – Η Γαλλία κατηγόρησε το Ιράν για τις κυβερνοεπιθέσεις σε ψυγεία σούπερ μάρκετ τον περασμένο μήνα – Η κυβέρνηση της Πολωνίας επέρριψε την ευθύνη στην άκρη δεξιά για την υποκίνηση ενός ενόπλου σε περιστατικό μαζικών πυροβολισμών – Ένας Ρεπουμπλικανός νομοθέτης κατέθεσε πρόταση παραπομπής κατά του Υπουργού Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ, δρομολογώντας ψηφοφορία στο Κογκρέσο η οποία πρέπει να διεξαχθεί εντός δύο ημερών – Το έργο «The End of Everything» του Μ. Τζον Χάρισον, ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας που φαντάζεται εξωγήινους να καταλαμβάνουν τη Βρετανία, κέρδισε το βραβείο Booker – Το Tesla Cybertruck – Η «διαρροή εγκεφάλων» (brain drain) στην Αμερική – Μια απρόσμενη ωδή στο Χονγκ Κονγκ – Στιφάδο μανιταριών τύπου «Μπουργκινιόν» (Bourguignon)

November 10, 2026	By Katrin Bennhold

Good morning, world. The news this weekend could have been ripped from a Hollywood thriller: The founder and chief executive of Nvidia, one of the world’s most valuable companies, admitted to an affair with a woman who, according to U.S. intelligence, is a spy for China. The scandal could have enormous implications for a company that is crucial to America’s strategic advantage on artificial intelligence.

It’s also shining a spotlight on a group of companies, like the one where the woman was an executive, that seem to exist primarily for one purpose — to help Chinese companies gain access to Nvidia’s chips, the crucial commodity needed for A.I. data centers. Today, my colleague Alicia Wittmeyer writes about that ecosystem.

Also:

Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, in March. Manuel Orbegozo for The New York Times

The murky company behind the Jensen Huang affair

By Alicia P.Q. Wittmeyer

What, exactly, did Megaspeed do?

The Singapore-based firm that employed Alice Huang, the woman who had an affair with Jensen Huang, bought roughly $2 billion of Nvidia products over the past few years.

But when my colleagues visited some of Megaspeed’s offices last year, dug through corporate records and interviewed dozens of people about the company’s operations, what they found was perplexing.

In Megaspeed’s Singapore headquarters, located in a shiny building in the central business district, only two employees were present. There was also a separate Malaysian subsidiary, registered at a dilapidated storefront outside Kuala Lumpur, and another Malaysian office, located in a shopping mall. When one employee emerged in the mall, she was asked what the company did. “It’s not clear,” she responded.

U.S. officials already suspected Megaspeed of smuggling Nvidia’s most advanced chips into China. When U.S. officials paid their own visit to a Megaspeed data center in 2024, they found much of the Nvidia equipment it had ordered was still in boxes — not typically the way you treat costly products you intend to use yourself.

Megaspeed is now under even more intense scrutiny because of Jensen Huang’s affair with Alice Huang, a Chinese citizen who U.S. intelligence officials say was recruited by the Chinese Ministry of State Security. The Chinese government has denied Alice Huang is a spy. Alice Huang has not responded to attempts to reach her for comment in recent days.

Nvidia’s board has opened an investigation into Jensen Huang, one of the most powerful figures in the A.I. revolution and an influential ally of President Trump. Among the questions hanging over the investigation: Was the relationship between Nvidia and Megaspeed influenced by the affair? And what role did the Chinese government play?

But Megaspeed, which said yesterday it was conducting an internal investigation into allegations of chip diversion, is not the only mysterious company with murky ties to China that has gained access to America’s most advanced A.I. technology.

The front reception area of Megaspeed’s Malaysian subsidiary. Amrita Chandradas for The New York Times

Smuggling networks and front companies

In 2022, with a growing sense that the U.S. and China were in a race to develop the world’s most advanced A.I., the U.S. government imposed what my colleagues called “one of the most extensive technological blockades ever attempted.” It barred the sale of America’s most advanced A.I. chips directly to China.

But it didn’t take long for various businesses to find ways around the restrictions. Megaspeed, which started out as a Chinese gaming company, spun off from its parent company to set up shop in Singapore in 2023.

In 2024, my colleagues paid a visit to a market in the southern Chinese city of Shenzhen and found vendors selling the very chips the U.S. was trying to keep out of Chinese hands. One vendor shared evidence that he had recently shipped a batch of servers with more than 2,000 of Nvidia’s most advanced chips into China for more than $100 million.

Smuggling and underground markets were one route through which Chinese companies gained access to these chips; front companies were another. My colleagues have painstakingly documented instances of ties between newly founded companies and the Chinese military, and links between Chinese parent companies and foreign subsidiaries that allowed them to avoid American blacklists.

The Trump administration has approved dozens of Chinese companies, some with ties to firms under national security sanctions, to buy and handle Nvidia chips.

In other instances, the chips don’t actually need to make it into China at all. Southeast Asia has become a hub of what’s called offshore computing, a legal practice in which America’s advanced A.I. chips, which can be used to develop and operate new cutting-edge A.I. models, are used in data centers housed in countries like Thailand, Vietnam or Malaysia. Their computing power, though, is still routed to companies based in China.

Blowback

News of Huang’s affair has rocketed around the globe, generating shock waves from Taiwan to Silicon Valley to Washington. U.S. lawmakers have asked him to appear for a closed-door briefing. A Nvidia spokesman said the company had worked “to help government and our partners halt any would-be smugglers while serving the critical market of lawful customers that help America win worldwide.”

A lot is still unknown, not just about what exactly happened but also about how it is going to play out in terms of A.I. policy. Huang has been among the strongest opponents of restrictions on A.I. He has also opposed restrictions on chip sales and argued for allowing Nvidia to sell its products more freely. It’s harder for him to make that argument now.

At the same time, lawmakers who have long been critical of the tech industry see the affair as an opening. Senator Elizabeth Warren, a Democrat who has sponsored legislation that would tighten oversight on chip exports and crack down on the ecosystem that gave rise to Megaspeed, has called for legislation “to keep our advanced A.I. technology out of China’s hands.”

The upshot is that Jensen Huang’s affair could well alter U.S.-China relations and, perhaps, the course of the A.I. race between the world’s two largest economies. The implications go far beyond what China’s spymasters may have had in mind when they allegedly gave Alice Huang her assignment.

Brook Mitchell/Agence France-Presse — Getty Images

BOOKER PRIZE

Kirsty Wigglesworth/Associated Press

TOP OF THE WORLD

The most clicked link in your newsletter yesterday was about giant roadside attractions.

Eli Durst for The New York Times

The Tesla Cybertruck

Elon Musk’s company recently announced the death of a car that one of my colleagues called “a sci-fi stainless-steel origami shark on wheels.” Tesla sunk about $2 billion into development and production of the vehicle, which became a lightning rod in the culture wars.

Hilary Swift for The New York Times

Kelly Holley-Bockelmann never expected to be starting over at age 55.

Nobody in her house had finished college. But she became a theoretical astrophysicist and a top adviser to NASA. She helped start a program for astronomers and raised millions to recruit American scientists with backgrounds as unlikely as her own, only to watch that pipeline be dismantled piece by piece by the Trump administration.

The space observatory that had become her life’s work was marked for elimination in the federal budget, twice. One by one, the scientists around her did the math and chose to leave the United States. Finally, she decided to join them.

Read more about America’s brain drain.

Lam Yik Fei for The New York Times

An unlikely ode to Hong Kong

By Tiffany May

It was a thrilling and unexpected tribute.

Last month, in the midst of a weeklong tour stop in Hong Kong, the Canadian pop star the Weeknd surprised concertgoers by debuting a video for his newest love song, “Hong Kong.”

It was filmed in the atmospheric style of the beloved local director Wong Kar-wai. The song samples from the 1993 ballad “Monsoon” by the iconic Cantopop singer Faye Wong. Upon hearing Wong’s voice, the audience screamed.

In the weeks since, “Hong Kong” has dominated the city’s music charts, and “Monsoon” has enjoyed increased streams on Spotify. Revelers belted the song in neon-lit bars over Halloween weekend. Some fans posted video tributes to the films of Wong Kar-wai on social media, with the Weeknd’s new song as the soundtrack.

The song and the video have unleashed a wave of nostalgia, excitement and longing in the city. The last few years have seen sweeping political changes here. For many, the new controls exerted by mainland China over freedom of expression have fundamentally altered Hong Kong’s soul.

So “Hong Kong,” for these residents, is bittersweet. Its 1990s nostalgia has reignited a dormant love for the city, a reminder of the promise they felt it once held. One YouTube commenter described the heartbreak of watching the video as someone “who already knows the ending.”

In the verses sampled in the song, Wong sings in Cantonese of seasonal winds about to blow everything away, “as if everything in the world is about to disappear.” She notes, in the refrain, that it is useless to go against predetermined plans, but that what remains is an empty expanse and “heartache that won’t die.”

The Weeknd’s video highlights the beauty and charm that remain in everyday Hong Kong life: a forest-green ferry crossing its cerulean harbor, a woman roasting chestnuts in a giant wok and holding up a thumbs up in satisfaction. It has also reminded residents that the Hong Kong they love is as evocative as ever in song and cinema, and can be produced by artists as unexpected as a Canadian pop star.

Watch: This list of top horror films includes a comedy about a demonic dryer.

Discover: Here’s where to eat in Taipei, one of the world’s great food capitals.

Style: This signature haircut is coveted by artsy women looking for a bit of edge.

Revisit: Nintendo’s “The Legend of Zelda: Ocarina of Time” got a remake nearly 30 years after its initial release.

David Malosh for The New York Times

This is a rich and wintry mushroom Bourguignon-style stew. If you’re a meat eater, beef broth adds a familiar brawny character, but mushroom or vegetable broth works just as well, especially because the whole dish is rounded out with tamari for depth.